AI image generators have inherent difficulty rendering readable text inside images. For best results: keep the text short (1–3 words), specify a clean high-contrast background, and use clear font style descriptions ('bold sans-serif white text on dark background'). For professional logos and text-heavy designs, generate the visual composition in PicX Studio and add text overlays using Canva, Figma, or Photoshop. This hybrid approach gives you reliable, editable typography with AI-generated visuals.