Keep art, translate manga speech to English in original balloons
A prompt for image editing: keep the original manga artwork, translate only the dialogue into English, and place the translated text into the existing speech balloons.
- Prompt included
- Model and format preset
- Premium template
The prompt behind this image
Copy the exact prompt behind Keep art, translate manga speech to English in original balloons, or open it in the studio and make it yours.
画像はそのままにして、このマンガのセリフだけを英語にして。もともとの吹き出しに翻訳したセリフを入れて。
How to use Keep art, translate manga speech to English in original balloons in 3 steps
- 1
Open
The prompt is already in the box next to the preview, with the template's model and format selected.
- 2…a portrait of your subject in softgolden-hour light, 85mm…
Personalize
Edit the subject and creative details for your destination.
- 3Generate
Generate
Press Generate — your image is created in PicX Studio, so you can compare it with the original and refine one variable at a time.
More like this
Templates with the same subject, style or setup. Open one to see its prompt.
Green-Haired Manga Lady Speech Bubble
panel RPG manga of original character Anna
English Vocabulary Study Card Template
Anime Time Keeper Girl
English Editorial Newspaper Layout
48k Hyper-realistic, A cinematic portrait of a young man keep the facial
LIGHTING each element still lit by its original source, windows casting
Simplified felt versions of the original outfits, tiny fabric buttons
3D isometric diorama illustration of an original character named
Translate this theme from concept into form, and present both
Enhanced realism, minimal alteration from original composition
Netflix Original Series Cinematic Poster
Make it yours
Keep art, translate manga speech to English in original balloons works as-is. These are the safest ways to change it without losing the look.
Change one field
Copy a single group, rewrite it, and generate again so you can see what that field is doing.
Keep the frame, change the subject
Hold the composition and light of Keep art, translate manga speech to English in original balloons, then swap wardrobe, props or the person for a new take.
| If the result… | Why | Fix |
|---|---|---|
| The result drifts from the preview | Too many fields changed at once. | Reuse Keep art, translate manga speech to English in original balloons as-is first, then change one group — subject, light, or setting. |
| The model over-stylizes the scene | The prose prompt leaves finish and camera underspecified. | Add one camera or lighting sentence and stay on Nano Banana 2. |
More Nano Banana 2 templates
Other prompts made for Nano Banana 2.
Photorealistic Leaf Shaped Like a Dragon
K-Pop Idol Portrait Grid for Rapid Selection
Poetic Rain Forest Portrait During Golden Hour
Urban Street Portrait with Cartoon Inner Self Duo
Candid Nighttime Photo with Cat Prompt
High-Concept 3D Diorama Generation Prompt
Cinematic Futuristic Studio Portrait Template
Skincare Editorial Photography Collage Prompt
Hyper-Realistic Commercial Product Photography (Splash Effect)
Hyper-Realistic Nightclub Portrait Prompt
More image prompts
Fresh picks from across the catalog.
Coca-Cola Product and Lifestyle Shots
Monochrome Anime Gothic Dress Girl
Vertical 5-Panel Anime Comic Strip
Black and White Male Editorial Portrait Collage JSON Prompt
Monochrome Megacity Black Hole
Ancient Scroll Scholar Riding Dragon
1x3 Grid Phone Motion Edit JSON Prompt
Bold Esports Editorial Poster
Photorealistic Symbiote Superhero Mirror Selfie
Classic Literature Surveillance Machine Dioramas
Browse template categories
Keep art, translate manga speech to English in original balloons questions
How do I use the Keep art, translate manga speech to English in original balloons template?
Add your photo if the template asks for one, edit the prompt if you like — the template's model and format are already selected — and press Generate. Your version opens in PicX Studio.
Can I customize the Keep art, translate manga speech to English in original balloons template?
Yes. You can change the subject, setting, lighting, mood, format, and available model controls before creating your image.
Is the Keep art, translate manga speech to English in original balloons template free?
Opening and editing this template is free. Generating uses credits, shown on the Generate button when you are signed in.
Which AI model should I use?
Start with Nano Banana 2, which is the model associated with this template. You can compare another compatible model for a different finish.
Looking for something else? Browse all templates.
Your photo, any look
Thousands of ready templates for every top image and video model, from one credit balance.